擅长以现代美学转译古物件的日本家具设计师原嶋亮辅(Ryosuke Harashima),於《Do Androids Dream of…》系列作品中,将昭和时期的中古电扇重制为现代家具,看似冲突、无厘头的设计,实则为一场结合感性与科幻元素的奇想,观者将立足此时、想像未来、观看过往,从而感受时间的相对关系,同时以崭新角度,重新体会历史物件代表的文化与美。
《Do Androids Dream of a Luscious》。(图片来源:Ryosuke Harashima官网;摄影:Daisuke Yoshio)
《Do Androids Dream of Blue, Blue and Blue》。(图片来源:Ryosuke Harashima官网;摄影:Daisuke Yoshio)
为了让故事持续传诵
在日本原始信仰「神道」中,信奉着万物有灵的思想,从山海到生活庶物,神灵无所不在,而历经了数十、数百年的古道具们,有如集先人智慧及记忆之大成,以丰富的故事性、啓发性,驱动着原嶋亮辅创作出《STILLIFE》系列家具。
《STILLIFE》系列以古道具为中心,融入现代设计手法,重制为崭新的家具。(图片来源:Ryosuke Harashima官网;摄影:Daisuke Yoshio)
《STILLIFE》系列作品以各式生活古道具为核心,结合金属元件、玻璃等材质,重生为极简现代家具。原嶋亮辅透过新、旧融合的手法,以及在创作中赋予的奇想,试图将物件所乘载的故事不断地传承、传播下去。
平滑的金属桌脚和饱含纹理的风扇座形成巧妙对比。(图片来源:Ryosuke Harashima官网;摄影:Daisuke Yoshio)
昭和风扇为桌子赋予丰富的故事性与想像空间。(图片来源:Ryosuke Harashima官网;摄影:Daisuke Yoshio)
《Do Androids Dream of…》:横跨千年的一场梦境
让我们聚焦於原嶋亮辅《STILLIFE》系列的两件新作:《Do …