时事心得

黑色=我讨厌你!冷知识「不同颜色爱心emoji」含意差很多 小心用错很尴尬

有很多人聊天时爱用emoji,但你知道不同颜色的爱心,其实代表着不同含意吗?一名拉脱维亚网友分享了8种颜色的爱心冷知识,红色代表「我爱你」,黑色则意味着「我讨厌你」。

▲图/取自unsplash,下同

一名拉脱维亚网友@ArturGalata在推特上表示,可能很多日本人并不清楚,事实上在国外使用「不同颜色的爱心emoji」有着不同的意思,最常见的红色爱心是「我爱你」、橘色爱心是「我喜欢你」、紫色爱心是「你人很好」、蓝色爱心是「我想念你」、褐色爱心是「你是我的好朋友」、绿色爱心是「你很有趣」、灰白色爱心是「我喜欢过你」、黑色爱心则是「我讨厌你」,小心不要乱用,结果被人误会啦XDDD

许多网友纷纷表示震惊:

「天啊我好喜欢用黑色白色,一直以来都用错了吗」

「我……一直以为那是作为应援色使用」

「天啊太尴尬了,我都是看心情使用不同颜色的」

「看来黑色爱心不能乱用,但都讨厌了为啥还要用爱心啊」

「长知识了,原来爱心有那麽多差别」

「我听过另一种说法耶,紫色意味着肉体的爱」

「不同颜色的含意好像也会因地而异」

「所以黄色没有其他意思吗?怎麽排挤他咧QQ」

「好难记啊,平常都是当成单推应援色」

「所以不知道要用什麽颜色时,用绿色最稳妥了哈哈」

日本好像比较常用於应援色,猜测这是欧美地区特有的emoji潜规则(´-ω-`)

via Twitter…